Exemplos de uso de "виконану" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дякуємо за виконану дипломну роботу. Спасибо за выполненный дипломный проект.
недостовірну інформацію про виконану роботу; недостоверную информацию о проделанной работе;
Формування формуляра про виконану роботу Формирование формуляра о выполненной работе
Створення звіту про виконану роботу Создание отчета о проделанной работе
Складання регулярних звітів про виконану роботу. Составление регулярных отчётов о выполненной работе.
Детальні звіти про виконану роботу. Подробные отчеты о проделанной работе.
Дякуємо Роману за відмінно виконану роботу! Спасибо Роману за отлично выполненную работу!
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
гарантії на кожну роботу, виконану лікарем. гарантии на каждую работу, выполненную врачом.
Клуб дякує Массімо за виконану роботу. Клуб благодарит Массимо за проделанную работу.
Важливо дякувати дитині за виконану роботу. Важно благодарить ребенка за выполненную работу.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2017 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2017
За кожну виконану операцію плата 10 рублів. За каждую выполненную операцию плата 10 рублей.
Звіт про виконану роботу січня - грудень 2016 Отчет о проделанной работе январь - декабрь 2016
Відеорепортаж про виконану роботу в с. Новосілки Видеорепортаж о выполненной работе в с. Новоселки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!