Exemplos de uso de "випадках" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У важких випадках потрібна госпіталізація. В тяжёлых случаях нужна госпитализация.
Фармакокінетика в особливих клінічних випадках. Фармакокинетика в особых клинических ситуациях.
У деяких випадках з характерним турецьким вимовою. В редких случаях с характерным турецким произношением.
у поодиноких випадках - гемолітична анемія. в единичных случаях - гемолитическая анемия.
В усіх випадках будьте спокійні. В любой ситуации оставайтесь спокойными.
У важких випадках розвивається слабоумство. В тяжелых случаях прогрессирует слабоумие.
Дентальна імплантація у складних клінічних випадках Дентальная имплантация в сложных клинических ситуациях
У багатьох випадках рятує ентузіазм. Во многих случаях спасает энтузиазм.
Однак в деяких випадках допустимі винятки. Но в некоторых ситуациях допустимы исключения.
У важких випадках - вдихання кисню. В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода.
В тяжких випадках хворі втрачають свідомість. в тяжелых ситуациях больной теряет сознание.
В інших випадках еміграція неможлива. В других случаях эмиграция невозможна.
Анулювання ліцензії застосовується у випадках: Аннулирование лицензии осуществляется в случаях:
В окремих випадках встановлюють кардіостимулятор. В хронических случаях вживляют кардиостимулятор.
Медикамент протипоказаний у наступних випадках: Медикамент противопоказан в следующих случаях:
В яких випадках протипоказана біопсія. В каких случаях противопоказана биопсия.
Амністія у ціх випадках заборонялась. Амнистия в этих случаях запрещалась.
В яких випадках протипоказане щеплення. В каких случаях противопоказана прививка.
Як телефонувати в екстрених випадках? Как звонить в экстренных случаях?
Відмова можлива в таких випадках: Отказ возможен в таких случаях:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS