Sentence examples of "випадкова війна" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Англо-бурська війна 1899-1902). Англо-бурская война 1899-1902).

Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов

Розамунд Пайк - "Приватна війна". Розамунд Пайк, "Частная война".

Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.

Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна. Шире, глобальным понятием является информационная война.

Випадкова ексгумація - при розкопках чи будівництві; Случайная эксгумация - при раскопках или постройках;

Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.

Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.

Війна завершилася офіційної здачею Децебала. Война завершилась официальной сдачей Децебала.

Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.

Це війна з незримим ворогом. Но война с незримым врагом.

І ця атака, звичайно, не випадкова. И эта атака, конечно, не случайна.

Перша Світова війна, Паризька мирна конференція. Первая мировая война и Парижская мирная конференция.

Тому тема зимового випуску не випадкова. Поэтому тема зимнего выпуска не случайна.

1856-1860 - друга "опіумна" війна. 1856-1860 - вторая "опиумная" война.

u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.

Війна війною, а миротворчість - за планом? Война войной, а миротворчество - по плану?

випадкова величина та її функція розподілу; Случайная величина и её функция распределения.

Так розпочалася радянсько-афганська війна. Так началась советско-афганская война.

Випадкова репрезентативна вибірка від 1000 респондентів. Случайная репрезентативная выборка от 1000 респондентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download