Usage examples of "виражені" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Має яскраво виражені ортопедичні властивості. Имеет ярко выраженные ортопедические свойства.
Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені: Симптомы острого фарингита ярко выражены:
У вершини є два чітко виражені відроги. У вершины есть два четко выраженных отрога.
Яскраво виражені астеники передчасно старіють [1]. Ярко выраженные астеники преждевременно старятся [5].
Заплава і річкові тераси добре виражені. Пойма и речные террасы хорошо выражены.
Виражені зміни можуть призвести до сліпоти. Выраженные изменения могут привести к слепоте.
У самок анальні пори не виражені. У самок анальные поры не выражены.
нерізко виражені спазми коронарних судин, тахікардія; нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия;
Значки не виражені в масштабі карти. Значки не выражены в масштабе карты.
Нерідко виражені спазми коронарних судин, тахікардія. нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия.
Характерні для соколів "вуса" виражені слабо. Характерные для соколов "усы" выражены слабо.
Через чотири дні виражені симптоми зникають. Спустя четыре дня выраженные симптомы пропадают.
кислотні властивості спиртів виражені дуже слабо. кислотные свойства спиртов выражены очень слабо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!