Exemplos de uso de "виробника" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Оберіть фірму виробника звукової карти Выберите фирму производителя звуковой карты
Офіційний сайт виробника, Carlsberg Srbije (серб.) Официальный сайт изготовителя, Carlsberg Srbije (серб.)
Зернові елеватори від українського виробника! Зерновые элеваторы от украинского производителя!
назви виробника та його товарного знака; наименование изготовителя и его товарный знак;
ФХ Сервіс - обслуговування виробника Volvo. ФХ Сервис - обслуживание производителя Volvo.
Шукаєте виробника об'ємних літер в Києві? Ищете изготовителя объемных букв в Киеве?
Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення Выберите фирму производителя платы видеозахвата
Про виробника або про продавця рекламованого товару. об изготовителе или о продавце рекламируемого товара.
Офіційний сайт виробника - компанії Sunsundegui Официальный сайт производителя - компании Sunsundegui
Трикотаж оптом від виробника дешево Трикотаж оптом от производителя дешево
Напряму від виробника БЕЗ націнки. Напрямую от производителя БЕЗ наценки.
міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції; прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;
Корпоративний сайт виробника світлодіодної продукції Корпоративный сайт производителя светодиодной продукции
Макарони, борошно оптом від виробника Макароны, мука оптом от производителя
Accta - паяльне обладнання українського виробника Accta - паяльное оборудование украинского производителя
Новинка від чеського виробника DRAZICE Новинка от чешского производителя DRAZICE
технічну документацію заводу - виробника автомобіля; техническая документация завода - производителя автомобиля;
Спанбонд від виробника VG Holding. Спанбонд от производителя VG Holding.
Якісні дизайнерські меблі від виробника Качественная дизайнерская мебель от производителя
в) підривають конкурентоспроможність вітчизняного виробника. в) подрывают конкурентоспособность отечественного производителя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!