Exemples d’usage de "вкладку" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous28 вкладка28
Як відкрити випадково закриту вкладку Как открыть случайно закрытую вкладку
Перейдіть на вкладку "Мій баланс" Перейдите на вкладку "Мой баланс"
ALT T Відкрити нову вкладку. ALT T Открыть новую вкладку.
Виберіть вкладку "Вид Fault Codes". Выберите вкладку "Вид Fault Codes".
відкрийте вкладку "Профіль" у BiP; откройте вкладку "Профиль" в BiP;
Там перейдіть на вкладку "Додатково". Там перейдите на вкладку "Дополнительно".
Перейдіть на вкладку "За регіонами". Переключитесь на вкладку "По регионам".
ALT W Закрити поточну вкладку. ALT W Закрыть активную вкладку.
після натискання, вибираєте вкладку "Стрічка". После нажатия, выбираете вкладку "Лента".
розгорніть вкладку Показати повний профіль. Разверните вкладку Показать полный профиль.
Виберіть в меню вкладку Інформація. Выберите вкладку Информация в меню.
Перейдіть у вкладку "Спеціальний інтерфейс". Перейдите во вкладку "Специальный интерфейс".
GridinSoft Anti-Malware інструментів вкладку GridinSoft Anti-Malware инструменты вкладка
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Всі пакети мають донну вкладку 3см; Все пакеты имеют донную вкладку 3см;
Де зробив нову вкладку Контакти WhatsApp? Где сделал новую вкладку Контакты WhatsApp?
Як відкрити нову вкладку в браузері. Как открыть новую вкладку в браузере.
Вибираємо на головній сторінці вкладку "Аудіозаписи". Выбираем на главной странице вкладку "Аудиозаписи".
Перейдіть на вкладку "Система", натисніть "Додати". Перейдите на вкладку "Система", выберите "Добавить".
відкривши її, потрібно вибрати вкладку "Налаштування". Открыв ее, потребуется выбрать вкладку "Приватность".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !