Usage examples of "вкрите" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Все їхнє тіло вкрите лускою. Всё их тело покрыто чешуёй.
Глибина становить 0,3 м, дно вкрите водоростями. Глубина - 0,3 метра, дно укрыто водорослями.
Спорудження вкрите мозаїкою і фресками. Сооружение покрыто мозаикой и фресками.
Все тіло було вкрите синцями. Всё тело было покрыто синяками.
Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю. Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью.
Тіло вкрите дрібною циклоїдною лускою. Оно покрыто мелкой циклоидной чешуёй.
Дно озера вкрите дрібним піском. Дно озера покрыто мелким песком.
Стебло сірувато-зелене, вкрите волосками. Стебель серовато-зеленый, покрыт волосками.
жовто-зелене забарвлення листків, вкрите плямами желто-зеленая окраска листьев, покрытая пятнами
У деяких видів тіло вкрите слизом. У некоторых видов тело покрыто слизью.
Стегенце: тілесного кольору, вкрите пухнастим оперенням. Бедрышко: телесного цвета, покрыто пушистым оперением.
Море більшу частину року вкрите кригою. Море большую часть года покрыто льдом.
Дно вкрите мулом і відкладеннями сапропелю [5]. Дно покрыто илом и отложениями сапропеля [5].
Новонароджене оленя вкрите кількома рядами світлих плям. Новорожденный олененок покрыт несколькими рядами светлых пятен.
Плато вкрите трав'янистою і чагарниковою рослинністю. Плато покрыто травянистой и кустарниковой растительностью.
Її тіло вкрите суцільним шаром золотої фарби. Её тело сплошь покрыто слоем золотой краски.
Тіло вкрите п'ятьма рядами жучок (Див. Тело покрыто пятью рядами жучек (См.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!