Usage examples of "вкрито" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Лісами вкрито 8,6% території. Лесами покрыто 8,6% территории.
Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками. Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками.
Хмарність 100% - усе небо вкрито хмарами. Облачность 100% - всё небо закрыто облаками.
31 відсоток поверхні Землі вкрито лісами. 31 процент поверхности Земли покрыт лесами.
Пляжі вкрито дрібною галькою або піском. Пляжи покрыты мелкой галькой или песком.
Лісами вкрито 63% території Японії. Лесами покрыто 63% территории Японии.
Дах вкрито шифером, який частково пошкоджено. Крыша покрыта шифером, который частично поврежден.
Близько 72% Землі вкрито океаном. Около 72% Земли покрыто океаном.
Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями. Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями.
Лісами вкрито 0,6% території. Лесами покрыто 0,6% территории.
Усе тіло вкрито колючою лускою. Всё тело покрыто колючей чешуёй.
27% території району вкрито лісовими масивами. 27% территории района покрыто лесными массивами.
Тіло морського коника вкрито кістковими пластинками. Тело морского конька покрыто костными пластинками.
Лісами вкрито близько 38% території Австрії. Лесами покрыто около 38% территории Австрии.
216 кв. км Словенії вкрито виноградниками. 216 кв. км Словении покрыто виноградниками.
Лісами вкрито 14,3% території України. Лесами покрыто 14,3% территории Украины.
Черево вкрито слабко розвиненими дрібними пластинками. Брюхо покрыто слабо развитыми мелкими пластинками.
Близько 6-70% її поверхні вкрито лісами. Около 60-70% её поверхности покрыто лесами.
Тулуб подовжений, вкрито 4 рядками кісткових пластин. Туловище удлинённое, покрыто 4 рядами костных пластин.
Понад 90% її теренів вкрито екваторіальними лісами. Свыше 90% её территории покрыто экваториальными лесами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!