PROMT.One

Usage examples of "встановлює" in Ukrainian with translation to Russian

терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
встановлює пожежну колонку на гідрант; устанавливает пожарную колонку на гидрант;
Антена автомобіля етапі встановлює постулювати Антенна автомобиля этапе устанавливает постулировать
Встановлює й замінює вантажозахоплювальні пристрої. Устанавливает и заменяет грузозахватные устройства.
Лікар встановлює пломбу або коронку. Врач устанавливает пломбу или коронку.
Ченду куб Океанаріум Встановлює рекорд Чэнду куб Океанариум Устанавливает рекорд
/ / Встановлює посилання восьмого тренду параметром / / Устанавливает ссылку восьмого тренда параметром
4) ринковий - справедливість встановлює ринок. 4) рыночный - справедливость устанавливает рынок.
Підкочує, встановлює і завантажує вагонетки. Подкатывает, устанавливает и загружает вагонетки.
7) встановлює сувору громадську дисципліну; 7) устанавливает строгую общественную дисциплину;
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
"Укрбуд" встановлює ліхтарі з сонячними батареями "Укрбуд" устанавливает фонари с солнечными батареями
встановлює органи самоорганізації лобістів в Україні; устанавливает органы самоорганизации лоббистов в Украине;
Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції. Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.
Звільнивши шериф встановлює своє правосуддя членом Освободив шериф устанавливает свое правосудие членом
Встановлює метаінформацію для даного об'єкта. Устанавливает метаинформацию для данного объекта.
Місячний календар встановлює дату цього свята. Лунный календарь устанавливает дату этого праздника.
Ціни на пальне щомісяця встановлює держава. Цены на топливо ежемесячно устанавливает государство.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків. Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди. Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how