Usage examples of "вчинили" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дани вчинили напад на Фризію. Даны совершили нападение на Фризию.
Його соратники вчинили по-різному. Его соратники поступили по-разному.
Лише в Галичі угорці вчинили опір. Лишь в Галиче венгры оказали сопротивление.
У німецькому нічному клубі вчинили... В немецком ночном клубе устроили...
Турки вчинили в місті жахливий погром. Турки учинили в городе ужасный погром.
Обоє вчинили суїцид через повішення. Он совершил суицид через повешение.
Навіть росіяни і білоруси вчинили розумніше. Даже россияне и белорусы поступили умнее.
Арор і Мултан вчинили запеклий спротив. Арор и Мултан оказали ожесточённое сопротивление.
Танки вчинили кидок в 123 кілометри. Танки совершили бросок в 123 километра.
Так само вчинили і в місті Балх. Так же поступили и в городе Балхе.
Розстріли вчинили загони СС та жандармерія. Расстрелы совершили отряды СС и жандармерия.
Чотири льотчики-євреї вчинили повітряний таран. Четыре лётчика-еврея совершили воздушный таран.
Іспанські маври вчинили напад на Корсику. Испанские мавры совершили нападение на Корсику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!