Exemples d’usage de "відгуків" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Інформативний віджет Відгуків про товари Информативный виджет Отзывов о товарах
Статистику відгуків на маркетингову інформацію. Статистика откликов на маркетинговую информацию.
На основі відгуків 2 Написати відгук На основе обзоров 2 Написать отзыв
Компанії без відгуків виводяться рандомно. Компании без отзывов выводятся рандомно.
Книга викликала низку негативних відгуків. Книга вызвала ряд негативных откликов.
розміщувати коментарі до відгуків Користувача; размещать комментарии к отзывам Пользователя;
Постав кількість відгуків на своє оголошення Поставь количество откликов на свое объявление
Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів; Провести выборочные обзоры отзывов пользователей;
Бажана книга відгуків "Ровеснику, дай відповідь ровеснику". Желательна тетрадь откликов: "Ровесник, ответь ровеснику".
Відгуки про готель Аленка (немає відгуків) Отзывы об отеле Аленка (нет отзывов)
Більшість відгуків на фільм "Безсердечний" - позитивні. Большинство отзывов на фильм "Бессердечный" - положительные.
Відгуки про готель Придеснянський (немає відгуків) Отзывы об отеле Придеснянский (нет отзывов)
Нам більше року и купа відгуків! Нам больше года и море отзывов!
Відгуки про хостел Гагарін (немає відгуків) Отзывы о хостеле Гагарин (нет отзывов)
Оголошення відгуків наукового керівника та рецензента. Получение отзывов научного руководителя и рецензента.
Більше відгуків про нашу Slim Line: Другие отзывы о нашей Slim Line:
У книзі відгуків схвильовані слова вдячності. В книге отзывов немало слов благодарности.
Забороняється публікувати замість відгуків некоректну інформацію. Запрещается публиковать вместо отзывов некорректную информацию.
Послуги зі збору відгуків від Examinare. Услуги по сбору отзывов от Examinare.
Відгуки про хостел Колібрі (немає відгуків) Отзывы о хостеле Колибри (нет отзывов)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !