Usage examples of "відкрити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту) 1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту)
Відкрити кейс CS: GO - Bank Открыть кейс CS: GO - Bank
проклюнулися паростки відкрити для вентиляції; проклюнувшиеся ростки приоткрыть для вентиляции;
Dassia, Дассія, Греція (Відкрити карту) Dassia, Дассия, Греция (Показать карту)
Як відкрити сторінку в Одноклассниках? Как открыть страничку в Одноклассниках?
Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту) Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту)
НЕ нарізати або відкрити інвертор. НЕ нарезать или открыть инвертор.
Carolina 65, Мехіко, Мексика (Відкрити карту) Carolina 65, Мехико, Мексика (Показать карту)
Sharepoint не може відкрити книгу Sharepoint не смог открыть книгу
5 Battery, Мумбаї, Індія (Відкрити карту) 5 Battery, Мумбаи, Индия (Показать карту)
Як відкрити випадково закриту вкладку Как открыть случайно закрытую вкладку
Nariman Point, Мумбаї, Індія (Відкрити карту) Nariman Point, Мумбаи, Индия (Показать карту)
Відкрити світ високої моди - БЕЗЦІННО Открыть мир высокой моды - БЕСЦЕННО
Different Locations, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту) Different Locations, Валенсия, Испания (Показать карту)
ALT N Відкрити нове вікно. ALT N Открыть новое окно.
Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту) Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту)
НЕ нарізати або відкрити PEC. НЕ нарезать или открыть PEC.
Galicia 429, Мехіко, Мексика (Відкрити карту) Galicia 429, Мехико, Мексика (Показать карту)
Скільки коштує відкрити виробництво біодизеля? Сколько стоит открыть производство биодизеля?
No 48, Бодрум, Туреччина (Відкрити карту) No 48, Бодрум, Турция (Показать карту)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!