Sentence examples of "відповідна норма" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Норма резервування визначається відповідною постановою НБУ. Норма резервирования определяется соответствующим постановлением НБУ.

Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует

Гіпертрихоз у жінок - норма чи патологія? Гипертрихоз у женщин - норма или патология?

Також зараз готується відповідна постанова уряду. Также сейчас готовится соответствующее постановление правительства.

Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.

Але не забувайте - відповідна послуга платна. Но не забывайте - соответствующая услуга платная.

Допустима норма алкоголю в Ріо-де-Жанейро Допустимая норма алкоголя в Рио-де-Жанейро

Відповідна стрільба була малоефективною [256]. Ответная стрельба была малоэффективной [256].

Це напевно найбільш очікувана бізнесом норма. Это наверное самая ожидаемая бизнесом норма.

Композиції надана форма відповідна її ліриці. Композиции придана форма соответствующая его лирике.

Норма в Україні - 0,3 мікро-зівертів на годину. Норма в Украине - 0,3 микро-зивертов в час.

Відповідна інформація розміщена на сайті Гідрометцентру. Соответствующая информация появилась на сайте Гидрометцентра.

"Хороше містечко ти вибрала, Норма"... "Хороший городок ты выбрала, Норма"....

Відповідна температура і звільнення від протягів. Соответствующая температура и избавление от сквозняков.

Рекомендована норма калорій становить 1200 в день. Рекомендованная норма калорий составляет 1200 в день.

10 Вам потрібна відповідна прасувальна дошка? 10 Вам нужна подходящая гладильная доска?

Мельничук В. Норма нашого життя - марнотратство. Мельничук В. Норма нашей жизни - расточительство.

Відповідна квитанція буде підтвердженням цих дій. Соответствующая квитанция будет подтверждением данных действий.

Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения

Відповідна заява розміщена на сайті НАБУ. Соответствующее заявление опубликовано на сайте НАБУ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download