Exemplos de uso de "вітальні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Оригінальне оформлення приміщень, кімнат, вітальні. Оригинальное оформление помещений, комнат, гостиной.
Вітальні грамоти з Днем Перемоги! Поздравительные грамоты с Днем Победы!
Тканинні ролети закритого типу в вітальні Тканевые ролеты закрытого типа в гостинной
У вітальні є розкладний диван. В гостиной есть раскладной диван.
Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення. Обычно ученики пишут поздравительные сообщения.
Використовується стильні меблі для вітальні. Используется стильная мебель для гостиной.
Подарункова упаковка / Вітальні листівки / Святкові приналежності Подарочная упаковка / Поздравительные открытки / Праздничные принадлежности
У вітальні диван, шафки, телевізор. В гостиной диван, шкафчики, телевизор.
Вітальні букети для батьків та гостей Поздравительные букеты для родителей и гостей
• яскрава - для вітальні, кухні, холу. • яркая - для гостиной, кухни, холла.
Вітальні листівки компанії "Юрлайн" - Студія "Март" Поздравительные открытки компании "Юрлайн" - Студия "Март"
Вартість вітальні Ульм в кольорі: Стоимость гостиной Ульм в цвете:
Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова. Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова.
Заняття проходять у вітальні Дворковича. Занятия проходят в гостиной Дворковича.
вітальні листівки, книжки та поліграфічна продукція; поздравительные открытки, книги и полиграфическая продукция;
Зустріч проходитиме у Блакитній вітальні. Мероприятие пройдет в Голубой гостиной.
Як написати спеціальне повідомлення вітальні листівки Как написать специальное сообщение поздравительные открытки
Казкове поєднання вітальні і дитячої Сказочное совмещение гостиной и детской
Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми. Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.
Журнальний столик Меблі для вітальні Журнальный столик Мебель для гостиной
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!