Exemples d’usage de "гарантує" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous41 гарантировать41
гарантує виїзд перекладача в Естонію. гарантирует выезд переводчика в Эстонию.
Зуботехнічна лабораторія клінік "Аванто" гарантує Зуботехническая лаборатория клиник "Аванто" гарантирует
Юридична компанія "ОЛ ІНКЛЮЗІВ" гарантує: Юридическая компания "ОЛ ИНКЛЮЗИВ" гарантирует:
вакуумна технологія гарантує абсолютну безболісність вакуумная технология гарантирует абсолютную безболезненность
снодійне - гарантує регулярний, тривалий сон. снотворное - гарантирует регулярный, длительный сон.
Legal force гарантує Вашу безпеку! Legal force гарантирует Вашу безопасность!
Це гарантує міцність перегородок та Это гарантирует прочность перегородок и
Кожен його виступ гарантує аншлаг. Каждое его выступление гарантирует аншлаг.
Це гарантує окупність і рентабельність. Это гарантирует окупаемость и рентабельность.
Гамма-стерилізація гарантує ідеальну гігієну. Гамма-стерилизация гарантирует идеальную гигиену.
Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту: Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту:
гарантує безпечну подачу стерильних продуктів. гарантирует безопасную подачу стерильных продуктов.
гарантує відмінну якість кінцевої продукції. гарантирует отличное качество конечной продукции.
Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи. Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы.
Зварювальний дріт марки G3Si1 гарантує: Сварочная проволока марки G3Si1 гарантирует:
гарантує виїзд перекладача в Данію. гарантирует выезд переводчика в Данию.
Натуральна свіжа косметика ТМ Swan гарантує: Натуральная свежая косметика ТМ Swan гарантирует:
гарантує і проводить налагодження роботи автомашин; Гарантирует и проводит отладку работы автомашин;
Стійкість упаковки, що гарантує безпечне транспортування. Устойчивость упаковки, которая гарантирует безопасную транспортировку.
Виконавець не гарантує безумовне виконання замовлення. Исполнитель не гарантирует безусловное выполнение заказа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !