Sentence examples of "географічне розташування" in Ukrainian

<>
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44. Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале. Географическое расположение Херсонщины более чем удачное.
Місто має сприятливе географічне розташування. Город занимает удобное географическое положение.
Україна зайняла досить зручне географічне розташування. Украина заняли весьма удобное географическое местоположение.
Електростанції компанії мають вкрай вигідне географічне розташування. Электростанции компании имеют крайне выгодное географическое положение.
Малюнок прапора повторює географічне розташування Мікронезії. Рисунок флага повторяет географическое расположение Микронезии.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу. Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу.
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів; • одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
Полковник Джекс (Jacks), "Королівське географічне товариство". Полковник Джекс (Jacks), "Королевское географическое общество".
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка центральное расположение и удобная транспортная развязка
Цьому сприяє географічне положення селища. Это обосновывается географическим положением села.
Зручне розташування - 100 метрів від Світязя. Удобное расположение - 100 метров от Свитязь.
Географічне положення (економіко-географічне, політико-географічне, геополітичне). Географическое положение (экономико-географическое, политико-географическое, геополитическое).
порушується прикус і розташування зубів. нарушается прикус и расположение зубов.
Коли виникло Українське географічне товариство? Когда возник Украинское географическое общество?
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна. Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Інформація про географічне положення термінального пристрою. Информация о географическом положении терминального устройства.
Розташування: санаторій "Синяк" знаходиться в с. Синяк. Расположение: санаторий "Синяк" находится в с. Синяк.
Географічне розміщення суконних мануфактур зазнало змін. География размещения суконных мануфактур претерпела изменения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.