Beispiele für die Verwendung von "геологічна служба" im Ukrainischen

<>
Геологічна служба опублікувала попередження про цунамі. Геологическая служба предупредила об угрозе цунами.
Володін AM, Немчинов А.А. Муніципальна служба. Володин A.M., Немчинов А.А. Муниципальная служба.
Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи. Баламутовская - пещера, геологический памятник природы.
Соціологічна служба "УКРАЇНСЬКИЙ БАРОМЕТР" Социологическая служба "Украинский барометр"
Геологічна будова території України (конспект) Геологическое строение территории Украины (конспект)
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Охороняється як геологічна пам'ятка природи. Охраняется как геологическая достопримечательность природы.
ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України). ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины).
Геологічна, біологічна та інші класифікації. Геологическая, биологическая и другие классификации.
del.icio.us - служба онлайнових закладок. del.icio.us - служба онлайновых закладок.
Геологічна пам'ятка природи - Анюйський вулкан. Геологический памятник природы - Анюйский вулкан.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування. Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
геологічна будова її була зовсім невідома. геологическое строение материка прежде не изучалось.
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Геологічна будова і палеонтологічне значення Геологическое строение и палеонтологическое значение
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки; геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка;
ХОБФ "Соціальна служба допомоги" ХОБФ "Социальная служба помощи"
Геологічна пам'ятка природи Синій Шихан. Геологический памятник природы Синий Шихан.
Довідкова служба аеропорту "Бориспіль" + 38 (044) 364-45-05 Справочная служба аэропорта "Борисполь" + 38 (044) 364-45-05
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.