Usage examples of "глава мок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Євангеліє від Матвія, глава 27 Евангелие от Матфея, глава 27
терміни проведення Конгресів встановлює МОК; сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК;
Сьогодні - глава "Подарунок Звіздаря". Сегодня - глава "Подарок Звездочёта".
МОК розчарований рішенням, яке прийняв CAS. МОК разочарован решением, которое принял CAS.
Восьма глава в збірнику "Спогади", 24 сторінки. Восьмая глава в сборнике "Воспоминания", 24 страницы.
Олімпійський комітет Росії дискваліфікований рішенням виконкому МОК. Олимпийский коммитет России дисквалифицирован решением исполкома МОК.
Про віддання дяки Богу Четверта глава. Об исполнении благодарности Богу Четвёртая глава.
МОК розробив довготривалу програму, яка проголошує: МОК разработал долговременную программу, которая провозглашает:
Про пізнання Всевишнього Бога Друга глава. О познании Всевышнего Бога Вторая глава.
У третьому раунді президента МОК вибрали. В третьем раунде президента МОК избрали.
Глава міста був обраний загальним голосуванням. Глава города был избран всеобщим голосованием.
"МОК зупинився на півдорозі" "МОК остановился на полпути"
Глава держави вручив державні нагороди 11 офіцерам. Глава государства вручил государственные награды 14 военнослужащим.
вони також повинн твердо виконувати рішення МОК. они также должны твердо держаться решений МОК.
Про купівлю коней Двадцять четверта глава. О покупке лошадей Двадцать четвёртая глава.
МОК оголосить переможця в липні 2015 року. МОК объявит победителя в июле 2015 года.
Сьогодні - глава "Щит весь іржею роз'їдений". Сегодня - глава "Щит весь ржавчиной изъеден".
віце-президент МОК (1974-1978). вице-президентом МОК (1974-1978).
Ходімо до Римлян, глава вірші 16-18 Пойдемте к Римлянам, глава стихи 16-18
База МОК Офіційні олімпійські звіти sports-reference База МОК Официальные олимпийские отчёты sports-reference
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!