Usage examples of "голосно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вона почала голосно звинувачувати мучителів. Она начала громко обвинять мучителей.
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
схоплена, голосно кричить і виє. схваченная, громко кричит и воет.
Дезі гарячої Бхабхі голосно стогнати Дези горячей Бхабхи громко стонать
Прикидаючись хворим, той голосно стогнав. Притворяясь больным, тот громко стенал.
Можна голосно жартувати та веселитися. Можно громко шутить и веселиться.
Ми голосно стогне від задоволення. Мы громко стонет от удовольствия.
І голосно всім кричав: "Знайшов! И громко всем кричал: "Нашел!
Зате всі дуже видовищно, швидко, голосно. Зато всё очень зрелищно, быстро, громко.
Попросіть м'яч - голосно і ясно. Спросите мяч - громко и ясно.
Під час побиття потерпілий голосно кричав. Во время драки пострадавший громко кричал.
При цьому звуки вимовляються максимально голосно. При этом звуки произносятся максимально громко.
І голосно співав: "Кохаю, люблю Марію, И громко пел: "Люблю, люблю Марию,
Страшенно голосно і неймовірно близько (авт. Жутко громко и запредельно близко (англ.
Скіфи насолоджуються нею й голосно виють ".... Скифы наслаждаются ей и громко воют "...
Слова зачитуються вчителем голосно, чітко, виразно. Слова зачитываются учителем громко, чётко, выразительно.
Х / ф "Страшенно голосно і неймовірно близько" К / ф "Жутко громко и запредельно близко"
Х / ф "Моторошно голосно і несамовито близько". Х / ф "Жутко громко и запредельно близко".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!