Exemplos de uso de "голосно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вона почала голосно звинувачувати мучителів. Она начала громко обвинять мучителей.
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
схоплена, голосно кричить і виє. схваченная, громко кричит и воет.
Дезі гарячої Бхабхі голосно стогнати Дези горячей Бхабхи громко стонать
Прикидаючись хворим, той голосно стогнав. Притворяясь больным, тот громко стенал.
Можна голосно жартувати та веселитися. Можно громко шутить и веселиться.
Ми голосно стогне від задоволення. Мы громко стонет от удовольствия.
І голосно всім кричав: "Знайшов! И громко всем кричал: "Нашел!
Зате всі дуже видовищно, швидко, голосно. Зато всё очень зрелищно, быстро, громко.
Попросіть м'яч - голосно і ясно. Спросите мяч - громко и ясно.
Під час побиття потерпілий голосно кричав. Во время драки пострадавший громко кричал.
При цьому звуки вимовляються максимально голосно. При этом звуки произносятся максимально громко.
І голосно співав: "Кохаю, люблю Марію, И громко пел: "Люблю, люблю Марию,
Страшенно голосно і неймовірно близько (авт. Жутко громко и запредельно близко (англ.
Скіфи насолоджуються нею й голосно виють ".... Скифы наслаждаются ей и громко воют "...
Слова зачитуються вчителем голосно, чітко, виразно. Слова зачитываются учителем громко, чётко, выразительно.
Х / ф "Страшенно голосно і неймовірно близько" К / ф "Жутко громко и запредельно близко"
Х / ф "Моторошно голосно і несамовито близько". Х / ф "Жутко громко и запредельно близко".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!