Sentence examples of "голів" in Ukrainian with translation "гол"

<>
Нападник Дей забив 11 голів. Нападающий Дэй забил 11 голов.
Хмельничани відвантажили господарям 5 голів. Хмельничане отгрузили хозяевам 5 голов.
Арабидзе голів на Євро не забивав. Арабидзе голов на Евро не забивал.
Кращий бомбардир: Адріано (Бразилія) - 5 голів. Лучший бомбардир: Адриано (Бразилия) - 5 голов.
Компанія налічує 68 тисяч голів ВРХ. Компания содержит 68 тыс. голов КРС.
У розширеному списку значилися 10 голів. В расширенном списке значились 10 голов.
Кращий бомбардир: Ромаріо (Бразилія) - 7 голів. Лучший бомбардир: Ромарио (Бразилия) - 7 голов.
На рахунку Ді Стефано 227 голів. На счету Ди Стефано 227 голов.
Член клубу Всеволода Боброва (269 голів). Член Клуба Всеволода Боброва (261 гол).
Очікуються багато голів і непередбачуваний результат. Ожидаются много голов и непредсказуемый итог.
Найбільше голів забив Іан Раш - 346. Больше голов забил Иан Раш - 346.
Молочно-товарна ферма на 400 голів Молочно-товарная ферма на 400 голов
Розрахована на 1000 голів дійного стада. Рассчитана на 1000 голов дойного стада.
На рахунку нападника "Аякса" 35 голів. На счету нападающего "Аякса" 35 голов.
Укріплення Кос-Арал та начерки голів Укрепление Кос-Арал и наброски голов
Перший тайм завершився без забитих голів. Первый тайм завершился без забитых голов.
Разом: 80 матчів / 49 пропущених голів; Итого: 80 матчей / 49 пропущенных голов;
Найкращим бомбардиром є Дженк Тосун - 5 голів. Лучшим бомбардиром является Дженк Тосун - 5 голов.
45 голів у 15 матчах - красномовна статистика! 45 голов в 15 матчах - красноречивая статистика!
Член клубу бомбардирів Григорія Федотова (126 голів). Член клуба бомбардиров Григория Федотова (126 голов).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!