Usage examples of "горах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all87 гора87
Зими прохолодні, особливо в горах. Зимы прохладные, особенно в горах.
В горах ймовірне формування селей. В горах возможно образование селей.
Хатинка у горах, полотно, олія Домик в горах, холст, масло
В горах пролунав клік військовий: В горах раздался клик военный:
Погода в горах швидко міняється. В горах погода постоянно меняется.
В горах спостерігається альпійський клімат. В горах наблюдается альпийский климат.
в горах збереглися широколисті ліси. в горах сохранились широколиственные леса.
на Воробйових горах в Москві; на Воробьевых горах в Москве;
У горах - примітивне пасовищне скотарство. В горах - примитивное пастбищное скотоводство.
руйнівні землетруси в горах Гіндукуш; разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш;
Бере початок в горах Рила. Берёт начало в горах Рила.
Увага, в горах лавинна небезпека! Внимание, в горах лавинная опасность!
Горять ліси в Єрусалимських горах. Горят леса в Иерусалимских горах.
Розташовувалася в горах Вірменського Тавру. Располагалась в горах Армянского Тавра.
В горах розташовуються альпійські луки. В горах находятся альпийские луга.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
У горах - популярні гірськолижні курорти. В горах - популярные горнолыжные курорты.
Складно проїхати по горах сміття. Сложно проехать по горам мусора.
В горах Ансарія більш прохолодно; В горах Ансария более прохладно;
В горах індуси будують монастирі. В горах индусы строят монастыри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!