Ejemplos de uso de "горлі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 горло19 глотке1
Черевні плавці розташовані на горлі. Брюшные плавники расположены на горле.
інші 10 видів - в роті і горлі. остальные 10 видов - во рту и глотке.
Яка причина першіння в горлі? Какова причина першения в горле?
На горлі присутні шкіряна складка. На горле присутствуют кожаная складка.
Допомагає знизити біль у горлі. Помогает устранить боль в горле.
Ліки від болю в горлі Лекарства от боли в горле
льодяники від болю в горлі; леденцы от боли в горле;
Золотистий стафілокок в носі, горлі, кишечнику. Золотистый стафилококк в носу, горле, кишечнике.
болях у горлі, вухах, носовому проході; болях в горле, ушах, носовом проходе;
знімає біль і запалення в горлі, снимает боль и воспаление в горле,
Больові відчуття і почервоніння в горлі. Болевые ощущение и покраснение в горле.
Першіння в горлі і осиплість голосу; Першение в горле и осиплость голоса;
біль в горлі, носі і вухах; боль в горле, носу и ушах;
Вона їм як кістка в горлі. Он ей как кость в горле.
Чим небезпечний золотистий стафілокок в горлі? Чем опасен золотистый стафилококк в горле?
сухість, першіння та біль в горлі; сухость, першение и боль в горле;
Утруднення дихання, кашель, біль у горлі; Затруднение дыхания, кашель, боль в горле;
Також може спостерігатися першіння у горлі. Также может ощущаться першение в горле.
Ком у горлі - чому виникає відчуття? Ком в горле - почему возникает ощущение?
На горлі темно-бура або чорна пляма. На горле тёмно-бурое или чёрное пятно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.