Exemplos de uso de "госпіталі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У госпіталі йому ампутували ногу. В госпитале ему ампутировали ногу.
Мобільні медичні лабораторії та госпіталі Мобильные медицинские лаборатории и госпитали
Церемонія прощання відбудеться в госпіталі імені Бурденка. Церемония прощания состоится в больнице им. Бурденко.
Лікувався в госпіталі в Казані. Лечился в госпитале в Казани.
Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові. Различают госпитали постоянные и временные.
Генрі виявляється в тюремному госпіталі. Генри оказывается в тюремном госпитале.
4 Мобільні медичні лабораторії та госпіталі 4 Мобильные медицинские лаборатории и госпитали
Лікувався у госпіталі в Тбілісі. Лечился в госпитале в Тбилиси.
Такий самий захистом користуються і військові госпіталі. Такой же защитой пользуются и военные госпитали.
Проте в госпіталі Осадчиев пробув недовго. Однако в госпитале Осадчиев пробыл недолго.
Пізніше в госпіталі проведена ампутація ноги. Позднее в госпитале произведена ампутации ноги.
У госпіталі він знаходить вцілілого - лікаря. В госпитале он находит выжившего - Доктора.
Помер він у госпіталі від гангрени. Скончался он в госпитале от гангрены.
Дочка Гретхен працює медсестрою в госпіталі. Дочь Гретхен работает медсестрой в госпитале.
Він помер у військовому госпіталі Каракаса. Президент скончался в военном госпитале Каракаса.
Все життя пропрацювала в одному госпіталі. Всю жизнь проработала в одном госпитале.
Бубенчик проходив лікування в Дніпропетровському госпіталі. Бубенчик проходил лечение в Днепропетровском госпитале.
Зараз дівчина залишається в белфастському госпіталі. Сейчас девушка остается в белфастском госпитале.
Нагадаємо, у Полтавському госпіталі повісився військовий. Напомним, в Полтавском госпитале повесился военный.
працював в Білоцерківському військовому госпіталі, лікар-терапевт. работал в Белоцерковском военном госпитале, доктор-терапевт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!