Exemplos de uso de "грн" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos1051 грн1039 гривна12
667 грн ", - додала Ганна Наливайко. 667 грн ", - добавила Анна Наливайко.
призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.
Автостоянки, парковки 280 грн. / міс. Автостоянки, парковки 280 грн. / мес.
1,2 млн грн - топографічних карт; 1,2 млн. гривен - топографические карты.
Повторний прийом проктолога 200 грн. Повторный прием проктолога 200 грн.
229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля). 229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля).
Рекомендована вартість: 830,00 грн Рекомендованная цена: 830,00 грн
у погодинному розмірі - 7,3 грн. В почасовом размере - 7,3 гривны.
хліб пшеничний - 5,64 грн. хлеб пшеничный - 5,64 грн.
Загалом, сільгоспвиробникам вже перераховано 795 млн грн. В целом сельхозпроизводителям уже перечислено 795 млн гривен.
Роздруківка УЗД-зображення 20 грн. Распечатка УЗИ-изображений 20 грн.
підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн. Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен.
Дніпропетровськ - Франкфурт: від 5907 грн Днепропетровск - Франкфурт: от 5907 грн
ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн; "ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен);
Рекомендована вартість: 399,00 грн Рекомендованная цена: 399,00 грн
Вартість послуги становитиме - 34 грн 16 коп. Стоимость услуги составляет - 34 гривен 16 копеек.
користування мангалом + дрова 70 грн пользование мангалом + дрова 70 грн
ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн. "Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).
додаткові 100 кульок - 80 грн дополнительные 100 шариков - 80 грн
Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу. Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!