Exemplos de uso de "громадських" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
доступність і гарантованість громадських благ; доступность и гарантированность общественных благ;
Організація проведення громадських слухань, обговорень Организация проведения гражданских слушаний и обсуждений
Участь у громадських слуханнях є безкоштовною. Участие в публичных слушаниях является бесплатным.
Shameless лесбіянки веселяться в громадських Shameless лесбиянки веселятся в общественных
169 громадських вбиралень - стаціонарного типу; 169 общественных туалетов - стационарного типа;
Городяни відпочивали в громадських садках. Горожане отдыхали в общественных садах.
нецензурна лайка в громадських місцях; нецензурная брань в общественных местах;
Результати громадських слухань оформлюються протоколом. Результат общественных слушаний оформляется протоколом.
Для оздоблення громадських будівель, готелів. Для отделки общественных зданий, отелей.
Ассоціація членів Громадських Рад України Ассоциация членов Общественных Советов Украины
освітлювальні прилади в громадських місцях; осветительные приборы в общественных местах;
Був координатором кількох громадських рухів. Был координатором нескольких общественных движений.
Поселенці створювали десятки громадських організацій. Поселенцами создавались десятки общественных организаций.
20 громадських вбиралень - модульного типу; 20 общественных туалетов - модульного типа;
12 громадських вбиралень - контейнерного типу; 12 общественных туалетов - контейнерного типа;
Плануються зустрічі з лідерами громадських організацій. Планируются встречи с лидерами общественных организаций.
Луї-Оскар Фроссар - міністр громадських робіт; Луи-Оскар Фроссар - министр общественных работ;
Азартні ігри, ворожіння в громадських місцях. Азартные игры, гадание в общественных местах.
МОНмолодьспорт за участю громадських організацій інвалідів. МОНмолодьспорт при участии общественных организаций инвалидов.
Поліція - союзник чи ворог громадських активістів? Полиция - союзник или враг общественных активистов?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS