Usage examples of "групові" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 групповой23
Що таке групові ігри / синдикат? Что такое групповые игры / синдикат?
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
групові норми і ціннісні орієнтації; групповые нормы и ценностные ориентации;
Заняття групові, за модульною системою. Занятия групповые, по модульной системе.
Групові комунікації (голосові та відеодзвінки) Групповые коммуникации (голосовые и видеозвонки)
Розмовні клуби або групові курси. Разговорные клубы или групповые курсы.
Групові чати й обмін файлами Групповые чаты и обмен файлами
Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом
Групові (корпоративні) турніри з гольфу Групповые (корпоративные) турниры по гольфу
Створюй групові чати з друзями! Создавай групповые чаты с друзьями!
групові фітнес-заняття, аквааеробіка (згідно розкладу) групповые фитнес-занятия, аквааэробика (по расписанию)
Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения
Групові тури з кельтськими Link Ferries Групповые туры с кельтскими Link Ferries
групові та індивідуальні аудіо- або відеодзвінки групповые и индивидуальные аудио- или видеозвонки
Назва означала групові ігри з піснями. Название означало групповые игры с песнями.
Корекційно - розвиваючі заняття (групові та індивідуальні); Коррекционно - развивающие занятия (индивидуальные и групповые).
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM) Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
групові та індивідуальні заняття з тренерами групповые и индивидуальные занятия с тренерами
лікувальна фізкультура (індивідуальні та групові заняття); лечебная физкультура (индивидуальные и групповые занятия);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!