Exemplos de uso de "давня" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Звідси і давня назва - Миргород. Отсюда и древнее название - Миргород.
Суботники - давня традиція нашого Університету. Субботники - давняя традиция нашего Университета.
З костелом пов'язана давня легенда. С костелом связана старая легенда.
Це давня назва Королівства Таїланд. Это древнее название Королевства Таиланд.
І ці відмови - давня традиція. И эти отказы - давняя традиция.
Шахи - давня і мудра гра. Шахматы - древняя и мудрая игра.
Насправді Юлія - ​ ​ давня знайома Дмитра. На самом деле Юлия - давняя знакомая Дмитрия.
Член редколегії журналу "Давня Русь. Член редколлегии журнала "Древняя Русь.
Хресні ходи - давня традиція Церкви? Крестные ходы - давняя традиция Церкви?
Давня географія та картографія Європи Древняя география и картография Европы
Історія його давня, складна і непроста. История его давняя, сложная и непростая.
Тхеравада - найбільш давня гілка буддизму. Тхеравада - наиболее древняя ветвь буддизма.
Знайомство з Дікапріо - його давня мрія. Знакомство с ДиКаприо - его давняя мечта.
Давня історія України та археологія Древняя история Украины и археология
У них нібито була давня ворожнеча. У них якобы была давняя вражда.
Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства. Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества.
Емоційний слух - філогенетично більш давня здатність. Эмоциональный слух - филогенетически более давняя способность.
Самовар - давня версія електричного чайника. Самовар - древняя версия электрического чайника.
Це давня слов'янська традиція - БАНЯ! Это давняя славянская традиция - БАНЯ!
Мессения) і Спартою (Давня Греція). Мессения) и Спартой (Древняя Греция).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS