Sentence examples of "деревах" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 дерево26

show all

маленьких дітей вішали на деревах. маленьких детей вешали на деревьях.

на плодоносних деревах збираються зграями. на плодоносящих деревьях собираются стаями.

Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.

шукати на деревах снігових змій; искать на деревьях снежных змей;

Часто селиться на мангрових деревах. Часто селится на мангровых деревьях.

Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.

Трапляються навіть на мангрових деревах. Попадаются даже на мангровых деревьях.

Гніздиться колоніями на високих деревах. Гнездится колониями на высоких деревьях.

Добре лазить по деревах, плаває. Хорошо лазает по деревьям, плавает.

Навесні він потопає в квітучих деревах. Весной он утопает в цветущих деревьях.

Зустрічається на деревах, орхідних, повітряних рослинах. Встречается на деревьях, орхидных, воздушных растениях.

Добре лазить по деревах й чагарниках. Хорошо лазит по деревьям и кустам.

Усі дракони живуть виключно на деревах. Все драконы живут исключительно на деревьях.

Тримається виключно на деревах та кущах. Держится исключительно на деревьях и кустах.

Живуть переважно на деревах і чагарниках. Живут преимущественно на деревьях и кустарниках.

На деревах ще червоніли останні яблучка. На деревьях ещё краснели последние яблочки.

Часто трапляється на чагарниках й деревах. Часто встречается на кустарниках и деревьях.

Добре лазить по деревах та стінах. Хорошо лазает по деревьям и стенам.

Вдень вони сплять на високих деревах. Ночью они спят на верхушках деревьев.

Тут їх розіп'яли на деревах. Здесь их распяли на деревьях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download