Ejemplos de uso de "диявол" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 дьявол16
Повірте, диявол, звичайно, не світло. Поверьте, дьявол, конечно, не свет.
"Розіп'ятий диявол" - сатиричний памфлет. "Распятый дьявол" - сатирический памфлет.
А диявол знову не поспішаючи А дьявол снова не спеша
Між нами диявол бродить щогодини Меж нами дьявол бродит ежечасно
Але диявол ховається в деталях. Однако дьявол скрывается в деталях.
Але диявол дуже вже хитрий Но дьявол очень уж хитер
Адже Бог і диявол існують Ведь Бог и дьявол существуют
Але "диявол ховається в деталях". Но "дьявол кроется в деталях".
Вважалось, що лівшою був сам диявол. Считалось, что левшой был сам дьявол.
Але диявол, як завжди, в деталях. Однако дьявол, как всегда, в деталях.
В фільмі "Диявол носить Prada" (2006). "Дьявол носит Prada" - фильм (2006).
а де мені взяти застави, диявол! а где мне взять заклада, дьявол!
Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол. Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол.
Диявол будинок - Стрільба гри - Gamechit.com (Українська) Дьявол дом - Стрельба игры - Gamechit.com (Русский)
Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення. Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи.
Червоний диявол згорає, алмазно-нетлінні тіла загартовуються Красный дьявол сгорает, алмазно-нетленные тела закаляются
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.