Exemples d'utilisation de "дніпропетровського" en ukrainien
Traductions:
tous21
днепропетровский21
директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
директор Днепропетровского завода стеновых материалов;
1963 Токар Дніпропетровського електровозобудівного заводу.
1963 Токарь Днепропетровского электровозостроительного завода.
У часописі "Вісник Дніпропетровського університету.
В журнале "Вестник Днепропетровского университета.
29 грудня - Відкриття Дніпропетровського метрополітену.
29 декабря - открыт Днепропетровский метрополитен.
1972 Студент Дніпропетровського хіміко-технологічного інституту.
1972 Студент Днепропетровского химико-технологического института.
як самостійний підрозділ Дніпропетровського гірничого інституту.
как самостоятельное подразделение Днепропетровского горного института.
1961 Студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
1961 Студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского;
Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу;
Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа;
1963 Токар Дніпропетровського заводу важких пресів.
1963 Токарь Днепропетровского завода тяжелых прессов.
Після вбивства Аксельрода дніпропетровського клану немає.
После убийства Аксельрода днепропетровского клана нет.
Ректор Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля
Ректор Днепропетровского университета имени Альфреда Нобеля
У методичному фонді Дніпропетровського театрально-художнього коледжу.
В методическом фонде Днепропетровского театрально-художественного колледжа.
1961 - 1962 - студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
1961 - 1962 - студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината.
Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает:
Він переходить до свого рідного дніпропетровського "Дніпра".
Он вернулся в свой родной днепропетровский "Днепр".
1972 Слухач ПВ, студент Дніпропетровського металургійного інституту.
1972 Слушатель ПВ, студент Днепропетровского металлургического института.
З 1965 - директор радгоспу "Першотравневий" Дніпропетровського району.
С 1965 - директор совхоза "Первомайский" Днепропетровского района.
Поповський А.М. - професор Дніпропетровського юридичного університету;
Поповский А.М. - Профессор Днепропетровского юридического университета;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité