Exemplos de uso de "до" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12946 к6960 до3439 в2547
Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.
Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.
Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.
Шлюз Європи до галактиці: Куру Шлюз Европы к галактике: Куру
Максимальна плодючість - до 700 насіння. Максимальная плодовитость - до 300 семян.
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.
за концесійною угодою - до 50%; за концессионной соглашению - до 50%;
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
Головна Фотоальбоми Велотур до Трипілля Главная Фотоальбомы Велотур в Триполье
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Лікарі дісталися до хворого вчасно. Врачи добрались до больного вовремя.
Дзвоните до Тувалу з України? Звоните в Тувалу с Украины?
Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.
ІЧ-підсвічування до 30 м; ИК-подсветка до 30 м;
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Балка виходить до Аполлонової бухти. Балка выходит к Аполлоновой бухте.
Як доїхати до с. Колодіївка? Как доехать до с. Колодиевка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!