Ejemplos de uso de "до Європи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Бикові мігрували до Європи та Азії. Быки мигрировали в Европу и Азию.
"Берегиня" продовжує експортувати меблі до Європи "Берегиня" продолжает экспортировать мебель в Европу
Наприклад, поїхавши автобусом до Європи. Например, поехав автобусом в Европу.
"Укртранснафта" відновила транзит нафти до Європи "Укртранснафта" возобновила транзит нефти в Европу
Кого до Європи не впустять? Кого не пустят в Европу?
Український біометан на шляху до Європи Украинский биометан на пути в Европу
Левенберг і Кінгскур повертаються до Європи. Левенберг и Кингскур возвращаются в Европу.
Легенда "Ліверпуля" Стівен Джеррард повернеться до Європи. В стартовый состав "Ливерпуля" вернется Стивен Джеррард.
Шлюз Європи до галактиці: Куру Шлюз Европы к галактике: Куру
Чемпіон Європи з тайського боксу 2004 року. Чемпион Европы по тайскому боксу 2004 года.
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Жертвами Шоа вважаються 6 мільйонів євреїв Європи. Жертвами Шоа считаются 6 миллионов евреев Европы.
Оновлення карт Європи для iGO 8 Обновление карт Европы для iGO 8
Мапа № 0006 Географічна мапа Європи Карта № 0006 Географическая карта Европы
Юлія - триразова чемпіонка Європи з російських шашок. Юлия - трёхкратная чемпионка Европы по русским шашкам.
33-й чемпіонат Європи з кіокушин карате (KWF) 33-й чемпионат Европы по киокушин карате (KWF)
Тут знаходиться незрима межа Азії та Європи. Здесь лежит незримая граница Европы и Азии.
офсетні пластини виробництва Європи та Китаю; офсетные пластины производства Европы и Китая;
Спортсменка побила рекорд Чемпіонату Європи U18. Спортсменка побила рекорд Чемпионата Европы U18.
Чорнобиль став лихом для усієї Європи. Чернобыль стал бедой для всей Европы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.