Ejemplos del uso de "до Румунії" en ucraniano
Сьогодні український Президент прибув до Румунії з дводенним візитом.
Президент Казахстана прибыл сегодня в Россию с двухдневным визитом.
Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії.
После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.
Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною"
Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной"
Єлена Румунська, також іменується Принцеса Румунії;
Елена Румынская, также именуется Принцесса Румынии;
Повіт Вранча є найбільш сейсмонебезпечним в Румунії.
Уезд Вранча является самым сейсмоопасным в Румынии.
Чотириразовий чемпіон Румунії (1971, 73, 75, 77).
Четырехкратный чемпион Румынии (1971, 73, 75, 77).
Румунії дісталася Буковина, а Польща захопила Галичину.
Румыния получила Буковину, а Польша захватила Галичину.
Мангалія є найдавнішим заселеним містом Румунії.
Мангалия является древнейшим заселённым городом Румынии.
1989 -- початок антикомуністичної революції в Румунії.
1989 - В Румынии началась антикоммунистическая революция.
Більшість потьомкінців жили в еміграції в Румунії.
Большинство потёмкинцев жило в эмиграции в Румынии.
З 1866 по 1948 рік прапором Румунії був гладкий триколор.
В период 1866-1948 годов флаг Румынии представлял собой гладки триколор.
Удосконалювався в Англії, Італії, Чехословаччини, Румунії.
Совершенствовался в Англии, Италии, Чехословакии, Румынии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad