Exemplos de uso de "до Румунії" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У 1990 Пінтіліе повернувся до Румунії. В 1990 Пинтилие вернулся в Румынию.

Сьогодні український Президент прибув до Румунії з дводенним візитом. Президент Казахстана прибыл сегодня в Россию с двухдневным визитом.

Літак летів з Александруполіса до Румунії. Самолет летел из Александруполиса в Румынию.

Північна Буковина перейшла до Румунії. Северная Буковина перешла к Румынии.

До Румунії відходила Північна Добруджа. К Румынии отошла Южная Добруджа.

Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії. После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.

Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною" Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной"

Південна Добруджа повернулася до складу Румунії. Южная Добруджа вернулась в состав Румынии.

Тому офіційна валюта Румунії - це лей. Поэтому официальная валюта Румынии - это лей.

Єлена Румунська, також іменується Принцеса Румунії; Елена Румынская, также именуется Принцесса Румынии;

Повіт Вранча є найбільш сейсмонебезпечним в Румунії. Уезд Вранча является самым сейсмоопасным в Румынии.

Чотириразовий чемпіон Румунії (1971, 73, 75, 77). Четырехкратный чемпион Румынии (1971, 73, 75, 77).

Румунії дісталася Буковина, а Польща захопила Галичину. Румыния получила Буковину, а Польша захватила Галичину.

Мангалія є найдавнішим заселеним містом Румунії. Мангалия является древнейшим заселённым городом Румынии.

1989 -- початок антикомуністичної революції в Румунії. 1989 - В Румынии началась антикоммунистическая революция.

Поширене у Молдові і Румунії. Распространена в Молдавии и Румынии.

Більшість потьомкінців жили в еміграції в Румунії. Большинство потёмкинцев жило в эмиграции в Румынии.

З 1866 по 1948 рік прапором Румунії був гладкий триколор. В период 1866-1948 годов флаг Румынии представлял собой гладки триколор.

Чемпіон Румунії (Champion of Romania) Чемпион Румынии (Champion of Romania)

Удосконалювався в Англії, Італії, Чехословаччини, Румунії. Совершенствовался в Англии, Италии, Чехословакии, Румынии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS