Exemplos de uso de "до податкової" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції. "Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.

Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров

недосконалості та неефективності податкової системи; несовершенству и неэффективности налоговой системы;

Відділення податкової міліції ДПІ Солом'янського району: Отделение налоговой милиции ГНИ Соломенского района:

Стратегія і тактика податкової політики взаємопов'язані. Стратегия и тактика налоговой политики взаимосвязаны.

б) дату виписування податкової накладної; б) дату выписывания налоговой накладной;

Співробітника податкової міліції знайшли мертвим у Києві. Сотрудник налоговой милиции найден мертвым в Киеве.

Супровід виїзної або невиїзної податкової перевірки. Сопровождение выездной или невыездной налоговой проверки.

взаємодопомога у поверненні податкової заборгованості; взаимопомощь в возврате налоговой задолженности;

Технічний борг = свавілля податкової - підтверджено ВАСУ! Технический долг = беспредел налоговой - подтверждено ВАСУ!

Відділення податкової міліції ДПІ Оболонського району: Отделение налоговой милиции ГНИ Оболонского района:

копію податкової декларації за минулий рік; копия налоговой декларации за предыдущий год;

регулярним, оперативним аудитом податкової звітності; Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности;

радник податкової служби III рангу; советника налоговой службы III ранга;

Чи можна ефективно протидіяти розмиванню податкової бази? Можно ли эффективно противодействовать размыванию налоговой базы?

Спеціальні звання податкової служби присвоюються довічно. Специальные звания налоговой службы присваиваются пожизненно.

нескладне ведення бухгалтерської та податкової звітності; несложное ведение бухгалтерской и налоговой отчетности;

Звідки приходить ігристе вино податкової? Откуда приходит игристое вино налоговой?

рівності, недопущення будь-яких проявів податкової дискримінації; равенство, недопущение каких-либо проявлений налоговой дискриминации;

Більшість з них стосувалась податкової тематики. Большинство из них касалось налоговой тематики.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS