Sentence examples of "до редакції" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Оригінали, надіслані до редакції, авторам не повертаються. Рукописи, присланные в журнал, авторам не возвращаются.

до редакції журналу додаються окремим файлом; в редакцию журнала присылаются отдельным файлом;

Матеріли передаються до редакції у комплекті: Материалы передаются в редакцию в комплекте:

До редакції надійшли десятки листів. В редакцию пришли десятки писем.

Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет

VIII. Оригінали рецензій зберігаються в редакції журналу. VIII. Оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала.

8) адреси редакції, видавця, друкарні. 8) Адреса редакции, издателя, типографии.

6) пункт 16 викласти в такій редакції: "16. д) часть 16 изложить в следующей редакции: "16.

"Фізіолог" за рукописом сербської редакції. "Физиолог" по рукописи сербской редакции.

Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.

Помічником редакції виступала редакційна колегія. Помощником редакции выступала редакционная коллегия.

Творець нової редакції Києво-Печерського патерика (1647-56). Создатель новой редакции Киево-Печерского патерика (1647-56).

редакції - відтепер України проголошувалася незалежною д-вою. редакции - отныне Украина провозглашалась независимым гос-вом.

Відповідальний секретар редакції: Єгорова Людмила Михайлівна Ответственный секретарь редакции: Егорова Людмила Михайловна

Працював у редакції газети "Калуський листок". Работал в редакции газеты "Кольский листок".

Член закордонної редакції журналу "Просвещение". Член заграничной редакции журнала "Просвещение".

У новій редакції викладено Цивільний процесуальний... В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...

Секретарем редакції видання був Д. Філософов. Секретарём редакции издания был Д. Философов.

Пункт 52.4 викладено в такій редакції: Пункт 52.4 изложен в следующей редакции:

2) главу 13-Б викласти в такій редакції: 2) главу 13-Б изложить в следующей редакции:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download