Verwendungsbeispiele von "додаткова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Додаткова фіксація Ваших зубних протезів Дополнительная фиксация ваших зубных протезов
Абсолютна і відносна додаткова вартість. Абсолютная и относительная прибавочная стоимость.
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
Прибуток - це реалізована додаткова вартість. Прибыль - это реализованная прибавочная стоимость.
Акредитація, додаткова інформація та коментарі: Аккредитация, дополнительная информация и фото:
Основні суспільні відносини - додаткова вартість (капітал). Основное общественное отношение - прибавочная стоимость (капитал).
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
додаткова вартість, створена в результаті санації; прибавочная стоимость, созданная в результате санации;
Додаткова металева полиця + 20 Євро Дополнительная металлическая полка + 20 Евро
Додаткова інформація - Переклад Зоряни Гук Дополнительная информация - Перевод Зоряны Гук
Додаткова інформація на інтернет-ресурсах: Дополнительная информация на интернет-ресурсах:
Додаткова інформація: детальніше про Корнілію. Дополнительная информация: детальнее о Корнильи.
Додаткова інформація: детальніше про Вернаццу. Дополнительная информация: детальнее о Вернацце.
Додаткова обробка відбувалася в кузнях. Дополнительная обработка происходила в кузницах.
Додаткова інформація про програму "Нарконон": Дополнительная информация о программе "Нарконон":
Додаткова інформація для вагонної перевезення Дополнительная информация для вагонной перевозки
Додаткова конвекція від нагрітих предметів Дополнительная конвекция от нагретых предметов
Є додаткова можливість установки трейзера. Есть дополнительная возможность установки трейзера.
Додаткова інформація - Переклад Маріанни Кияновської Дополнительная информация - Перевод Марианны Кияновской
Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!