Usage examples of "доказування" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all15 доказывание14 доказательство1

show all

Визначіть предмет доказування по справі. Определите предмет доказывания по делу.

Доказування і докази у кримінальному процесі України. Доказательства и доказывание в уголовном процессе Франции.

Експертний висновок як засіб доказування. Экспертное заключение как способ доказывания.

Докази і доказування в кримінальному процесі. Доказательство и доказывание в уголовном процессе.

Перекладати обов'язок доказування на обвинуваченого. Переводить обязанность доказывания на обвиняемого.

Пояснюється це особливістю самої практики доказування. Объясняется это особенностью самой практики доказывания.

Засоби доказування визначаються регламентом третейського суду. Средства доказывания определяются регламентом третейского суда.

Докази і доказування у кримінальному процесі; Доказательства и доказывание в уголовном процессе;

Полегшує процес доказування авторства при спорах; облегчает процесс доказывания авторства при спорах;

Загальна характеристика предмета кримінально-процесуального доказування Общая характеристика предмета уголовно-процессуального доказывания

Звуко- і відеозапис як засіб доказування. Аудио- и видеозаписи как средства доказывания.

Теорія російського процесуального доказування та правозастосування. Теория российского процессуального доказывания и правоприменения.

Тема: "Предмет доказування в цивільній справі. Тема: "Предмет доказывания по гражданским делам"

Метою доказування є встановлення об'єктивної істини; Целью доказывания является установление объективной истины;

Обов'язок доказування покладається на органи правосуддя. Обязанность доказывания лежит на органах следствия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!