Exemplos de uso de "допоможе" em ucraniano com tradução para o russo

<>
І дембельський акорд не допоможе ". И дембельский аккорд не поможет ".
Рентгенівський знімок допоможе встановити правильний діагноз. Рентгеновский снимок помогает поставить правильный диагноз.
Він допоможе виразити щирість почуттів. Он поможет выразить искренность чувств.
Також захистити город допоможе кропива. Также защитить огород поможет крапива.
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Пектин допоможе з очищенням організму Пектин поможет с очищением организма
Допоможе бетаргін уникнути цих нападів? Поможет бетаргин избежать этих приступов?
Це допоможе уникнути гниття грунту. Это поможет избежать гниения грунта.
Це допоможе іншим жителям Хмельницьк... Это поможет другим жителям Хмельницкого...
А в спальні допоможе розслабитися. А в спальне поможет расслабиться.
Це не допоможе вам ранжуватися. Это не поможет вам ранжироваться.
Це допоможе йому уникнути демодекозу. Это поможет ему избежать демодекоза.
Консультація по іпотеці допоможе Вам: Консультация по ипотеке поможет Вам:
Він допоможе вашому приємному розмови. Он поможет вашему приятному разговору.
Підготуватися до пологів допоможе масаж. Подготовиться к родам поможет массаж.
Побачити це допоможе Pegasus Airlines. Увидеть это поможет Pegasus Airlines.
Це допоможе пасажирам уникнути плутанини. Это поможет пассажирам избежать путаницы.
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
Чим допоможе Mirobase: Контроль Друку Чем поможет Mirobase: Контроль Печати
Тоді завжди допоможе "ABBYY FineReader". Тогда всегда поможет "ABBYY FineReader".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!