Usage examples of "дорожнього" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 дорожный28
Вибір конкретного типорозміру дорожнього знака: Выбор конкретного типоразмера дорожного знака:
Дисциплінарний статут, правила дорожнього руху; Дисциплинарный устав, правила дорожного движения;
Віктор Смалій, адвокат "Дорожнього контролю" Виктор Смалий, адвокат "Дорожного контроля"
Завдання стандартизації та нормування дорожнього руху. Задача стандартизации и нормирования дорожного движения.
Правила дорожнього руху вбиває off road Правила дорожного движения убивает off road
Комплекс проблем дорожнього господарства складався десятиліттями. Комплекс проблем дорожного хозяйства складывался десятилетиями.
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 120 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 120
Гра-вікторина "Знай Правила дорожнього руху" Викторина "Знай Правила Дорожного Движения"
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 139 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 139
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 150 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 150
Стандартизація та нормування організації дорожнього руху. Стандартизация и нормирование организации дорожного движения.
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 155 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 155
Мисливського господарства дорожнього руху (Traffic безумства) Охотничьего хозяйства дорожного движения (Traffic безумия)
безпеку, суворо дотримуючись правил дорожнього руху; безопасность, строго соблюдая правила дорожного движения;
Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 164 Клиренс (высота дорожного просвета), мм 164
поліпшення конструкцій дорожнього одягу проїзної частини; улучшение конструкций дорожной одежды проезжей части;
Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту. Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета.
Глибина просідання дорожнього покриття 50 метрів. Глубина проседания дорожного покрытия 50 метров.
Усього відремонтують 73 км дорожнього полотна. Всего отремонтируют 73 км дорожного полотна.
ПБС - поточний середній ремонт дорожнього покриття ПБС - текущий средний ремонт дорожного покрытия
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!