Exemplos de uso de "дослідних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Виготовлення дослідних зразків і прототипів; Изготовление опытных образцов и прототипов;
Поводження з ВЯП дослідних реакторів Обращение с ОЯТ исследовательских реакторов
• Здійснювала виробництво дослідних зразків продукції • Осуществляла производство опытных образцов продукции
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна: Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
A2F-1 - позначення дослідних літаків. A2F-1 - обозначение опытных самолётов.
Університет налічує 260 дослідних інститутів. Университет насчитывает 260 исследовательских институтов.
Є фундаментальним узагальненням дослідних фактів. Является фундаментальным обобщением опытных фактов.
участь у вільних дослідних астрологічних групах участие в свободных исследовательских группах астрологии
Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів. В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
Третє покоління дослідних зразків ЗАЗ-1102. Третье поколение опытных образцов ЗАЗ-1102.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів. Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Виготовлення перших дослідних зразків холодильника "Донбас" Изготовление первых опытных образцов холодильника "Донбасс"
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт. Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Термінове виробництво і монтаж дослідних взірців; Срочное производство и монтаж опытных образцов;
Відеомагнітофони - складання та регулювання дослідних взірців. Видеомагнитофоны - сборка и регулировка опытных образцов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!