Usage examples of "доходу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
Чому буде дорівнювати реальна ставка доходу? Чему будет равна реальная норма прибыли?
Ви отримаєте необмежені можливості доходу Вы получаете неограниченные возможности дохода
Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові. Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту.
Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу. Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода.
Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.
Решта його доходу - спонсорські контракти. Остальной его доход - спонсорские контракты.
певний відсоток доходу унітарних підприємств; определенный процент дохода унитарных предприятий;
Створення доходу від благодійного подарунки Создание дохода от благотворительных подарков
Величина платежу пропорційна сумі доходу. Величина платежа пропорциональна сумме дохода....
Не включаються до валового доходу: Не включаются в валовой доход:
Ваш профіль є джерелом пасивного доходу. Твой профиль - источник пассивного дохода.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Роботодавці відраховують 11%, працівники - 3% доходу. Работодатели отчисляют 11%, работники - 3% дохода.
Ризик зміни відсоткової ставки купонного доходу. Риск изменения процентной ставки купонного дохода.
При цьому розмір одержуваного доходу обмежений. При этом размер получаемого дохода ограничен.
Гіпотеза постійного доходу, запропонована Мілтоном Фрідманом. Гипотеза перманентного дохода, предложенная Милтоном Фридманом.
Будинок приносив 80 рублів річного доходу. Дом приносил 80 рублей годового дохода.
Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу. Вы экономите определенный процент Вашего дохода.
WoW park - більше 5 джерел доходу WoW park - более 5 источников дохода
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!