Sentence examples of "другорядний напрямок" in Ukrainian

<>
Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика. Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика.
Другорядний ранньовесняний медонос і пилконос. Второстепенный ранневесенний медонос и пилконос.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою. 2) философское направление, фундированное означенной установкой.
2) приватна власність має другорядний характер; 2) частная собственность имеет второстепенный характер;
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
"Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок. "Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление.
Її головний напрямок - це пожежний нагляд. Её главное направление - это пожарный надзор.
Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.
Тут проходив "мукачівський напрямок" лінії Арпада. Здесь проходило "мукачевское направление" линии Арпада.
Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою. Стандартное направление изгиба по часовой стрелке.
Основний напрямок досліджень - диференціальна геометрія. Основное направление исследований - дифференциальная геометрия.
Найбільш детальний напрямок тривалістю 5 місяців. Наиболее подробное направление длительностью 5 месяцев.
Цей напрямок, сподіваюся, реалізуємо до вересня. Это направление, надеюсь, реализуем до сентября.
одиночне напрямок вихрового серії SPR сопла DN100 одиночное направление вихревого серии SPR сопла DN100
Основний напрямок: ілюстративна, тиражна графіка. Основное направление: иллюстративная, тиражная графика.
Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ); Западное направление - Хорол, Лубны, Киев);
ОКСІ БАНК - правильний банк, правильний напрямок ОКСИ БАНК - правильный банк, правильное направление
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.
Перспективний напрямок застосування пінопласту - виготовлення упаковки Перспективное направление применения пенопласта - изготовление упаковки
Іспанський напрямок (на Малагу, Мадрид, Мурсію) Испанское направление (на Малагу, Мадрид, Мурсию)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.