Ejemplos de uso de "дуже високий" en ucraniano con traducción al ruso

Це дуже високий рівень ", - сказала Мінич. Это очень высокий уровень ", - сказала Минич.

Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий. Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок.

Дуже високий поріг виводу коштів Очень высокий порог вывода средств

Дуже високий ризик збою репродуктивної системи. Очень высок риск сбоя репродуктивной системы.

Перший поверх, але дуже високий цоколь. 1 этаж, но очень высокий цоколь.

Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий. Процент неработающих среди украинских ромов очень высок.

високий ККД з дуже низькими тепловтратами высокий КПД с очень низкими теплопотерями

Високий зносостійкий молоток для дроблення. Высокий износоустойчивый молоток для дробления.

Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.

Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;

Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.

Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.

Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.

Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.

Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.

Високий інтерес у студентів та аспірантів каф. Высокий интерес у студентов и аспирантов каф.

"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.

Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!

Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.

Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів. Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.