Sentence examples of "дуже повільно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Цей ряд сходиться дуже повільно. Этот ряд сходится очень медленно.

Під вітрилом судно йшло дуже повільно. Под парусом судно шло очень медленно.

Заселення Нової Франції йшло дуже повільно. Заселение Новой Франции шло очень медленно.

Спочатку американці заселяли Орегон дуже повільно. Сначала американцы заселяли Орегон очень медленно.

Однак, справа посувається дуже повільно, стверджують експерти. Однако этот рост идет очень медленно, считают эксперты.

Йод дуже повільно виводиться з організму. Йод очень медленно выводится из организма.

А кількість лікарень зростала дуже повільно. Но количество больниц росло очень медленно.

Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми. Гораздо медленнее решались социальные проблемы.

Відновлення трамвайного господарства йшло дуже повільно. Поэтому восстановление трамвайного хозяйства шло медленно.

Він летів через хмари дуже повільно. Он летел через облака очень медленно.

Будівництво храму просувалося дуже повільно. Возведение храма шло очень медленно.

Розмовляє повільно і дуже ввічливо. Разговаривает медленно и очень вежливо.

Життєздатність пилку дуже висока - 78 - 82%. Жизнеспособность пыльцы очень высокая - 78 - 82%.

Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням. Растет медленно, вьется, цепляясь корнями.

Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.

Демократизація в регіоні відбувається повільно. Демократизация в регионе происходит медленно.

Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.

Мобілізація в Росії відбувалася повільно. В России мобилизация проходила медленно.

Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.

Проектування йшло повільно та неохоче. Проектирование шло медленно и неохотно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download