Verwendungsbeispiele von "дівчат" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.
Серед дівчат 2000 р.н. Среди девочек 2000 г.р.
Найбільш вдалим був виступ наших дівчат. Настоящим украшением стало выступление наших девчонок.
Більшість дівчат теж так думають. Множество женщин тоже так считают.
Особливо це стосується світловолосих дівчат. Особенно это касается светловолосых девушек.
Дівчат до школи не приймали. Девочек в школу не принимали.
Невловимий вершник викрадає станичних дівчат. Неуловимый всадник похищает станичных девушек.
Теги: для дівчат, друзі, кімната Теги: для девочек, друзья, комната
Дивіться також Тату у дівчат Смотрите также Тату у девушек
Підтримаємо наших хлопців і дівчат! Поддержим наших мальчиков и девочек!
Охоронці заганяють дівчат на горище; Охранники загоняют девушек на чердак;
Трьох дівчат врятувати не вдалося. Троих девочек спасти не смогли.
Змагалися команди хлопців і дівчат. Играли команды юношей и девушек.
Що таке місячні у дівчат? Что такое месячные у девочек?
Овальні підходять для всіх дівчат. Овальные подходят для всех девушек.
Африканських дівчат Real WhatsApp Numbers Африканских девочек Real WhatsApp Numbers
Спортивні трусики для активних дівчат Спортивные трусики для активных девушек
Серед дівчат до 13 років: У девочек до 13 лет:
Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат. Оригинальный маникюр - желание многих девушек.
Дизайнерські спальні мішки для дівчат Дизайнерские спальные мешки для девочек
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!