Usage examples of "дірки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all12 дыра9 дырка3
"Чорні дірки не мають волосся" "Черные дыры не имеют волос"
Обмітайте петлі і проріжте дірки. Обметайте петли и прорежьте дырки.
Екологічні наслідки утворення озонової дірки. Биологические последствия возникновения озоновых дыр.
Зробіть дірки в стіні під дюбель-цвяхи. Сделайте дырки в стене под дюбель-гвозди.
У центрі цієї дірки перебуває Вега. В центре этой дыры расположена Вега.
Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки. Экситоны - связанные состояния электрона и дырки.
2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою; 2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой;
Площа "Великої дірки" становить 17 гектарів. Площадь "Большой дыры" составляет 17 гектаров.
Пори року Чорні дірки у Всесвіті Времена года Черные дыры во Вселенной
Колись передбачалося, що ці "дірки" затягуються. Когда-то предполагалось, что эти "дыры" затягиваются.
"У моїй пам'яті величезні дірки. "В моей памяти огромные дыры.
А миші в снігу дірки прокопали. А мыши в снегу дыры прокопали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!