Exemples d'utilisation de "дієту" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 диета15
Забезпечити дієту і рясне пиття. Обеспечить диету и обильное питье.
Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту. Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету.
Решта учасниць не змінювали свою дієту. Остальные участницы не меняли свою диету.
Як налаштувати себе сісти на дієту? Как вынудить себя сесть на диету?
Групу тварин посадили на знежирену дієту. Группу животных посадили на обезжиренную диету.
У дієту не рекомендується вносити коригування. В диету не рекомендуется вносить корректировки.
Як Ви вирішили спробувати дієту Стокгольмську? Как Вы решили попробовать Стокгольмскую диету?
Як підібрати дієту для швидкого схуднення? Как подобрать диету для быстрого похудения?
Їм довелося сісти на спеціальну дієту. Им пришлось перейти на специальную диету.
Фелпс дотримується так звану "дієту Фелпса". Фелпс соблюдает так называемую "диету Фелпса".
При стиханні запального процесу дієту розширюють. При стихании воспалительного процесса диету расширяют.
Відмова від м'яса: як почати дієту? Отказ от мяса: как начать диету?
Чи можна вагітній жінці сідати на дієту? Можно ли беременной женщине садиться на диету?
Кожна жінка по-різному реагує на дієту. Каждая женщина по-разному реагирует на диету.
Рекомендую рослинно-молочну дієту з додаванням яєць. Рекомендую растительно-молочную диету с добавлением яиц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !