Usage examples of "економічною" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all21 экономический18 экономичный3

show all

Економічною ідеологією буржуазії був меркантилізм. Экономической идеологией буржуазии был меркантилизм.

Однак економічною її не назвеш. Однако экономичной ее не назовешь.

За економічною кризою насунулась політична. По экономическим кризисом надвинулась политическая.

і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.

і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою. и развитой экономической, социальной инфраструктурой.

При цьому машину планують зробити економічною. При этом машину планируют сделать экономичной.

Німеччина була охоплена світовою економічною кризою. Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом.

Держава наділена економічною та політичною владою. Государство наделено экономической и политической властью.

Меркантилізм не був ще економічною наукою. Меркантилизм не являлся еще экономической наукой.

2) за способами управління економічною діяльністю. 2) по способам управления экономической деятельностью.

Церква Всіх Святих над Економічною брамою Церковь Всех Святых над Экономическими воротами

Австралія може зіткнутися з економічною кризою " Австралия может столкнуться с экономическим кризисом "

Третій сектор став впливовою економічною силою. Третий сектор стал влиятельной экономической силой.

Цей ріст визначався економічною політикою царизму. Этот рост регулировался экономической политикой царизма.

обмін статистичними даними та економічною інформацією; обмен статистическими данными и экономическая информация;

не пов'язує з економічною участю пайовиків; не увязываются с экономическим участием пайщиков;

Це нерозривно пов'язано з економічною кризою. Это неразрывно связано с экономическим кризисом.

Регулюючу і стимулюючу функції називають економічною функцією. Регулирующую и стимулирующую функции называют экономической функ-цией.

І. буває воєнною, політичною, економічною та дипломатичною. И. бывает военной, политической, экономической и дипломатической.

Спеціальність "Економіка підприємства" є комплексною економічною спеціальністю. Специальность "Экономика предпринимательства" является комплексной экономической специальностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!