Exemples d’usage de "електричної" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous49 электрический49
відпущеної споживачам з електричної мережі; отпущенной потребителю из электрической сети;
виробники, оптові постачальники електричної енергії; производители, оптовые поставщики электрической энергии;
Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів Системы электрической изоляции низковольтных двигателей
Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео
Нетрадиційні способи виробництва електричної енергії. Традиционные способы получения электрической энергии.
виробництвом електричної енергії на електростанціях; производством электрической энергии на электростанциях;
акт результатів замірів електричної потужності. акт результатов намерений электрической мощности.
5) роздрібний ринок електричної енергії. 5) розничный рынок электрической энергии.
Дуга електричної зварки теж плазма. Дуга электрической сварки тоже плазма.
Розбирання електричної частини перфоратора Интерскол Разборка электрической части перфоратора Интерскол
Розрахунок потужності електричної теплої підлоги Расчет мощности электрического теплого пола
4) Балансуючий ринок електричної енергії; 3) балансирующий рынок электрической энергии;
Системи електричної ізоляції тягових електродвигунів Системы электрической изоляции тяговых электродвигателей
Когенерація теплової та електричної енергії Когенерация тепловой и электрической энергии
самовільного підключення до електричної мережі; самовольного подключения к электрической сети;
постачання електричної енергії за регульованим тарифом; поставка электрической энергии по регулируемому тарифу;
комбіноване виробництво теплової і електричної енергії. комбинированное производство тепловой и электрической энергии.
блок вироблення електричної і теплової енергії; блок производства электрической и тепловой энергии;
допомогою електричної дрилі для свердління отворів. помощью электрической дрели для сверления отверстий.
Електромонтери здійснюють постійний контроль електричної техніки. Электромонтеры осуществляют постоянный контроль электрической техники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !