Exemples d’usage de "етапі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Антена автомобіля етапі встановлює постулювати Антенна автомобиля этапе устанавливает постулировать
Війна була на завершальному етапі. Война вступила в заключительную стадию.
На цьому етапі відбувалася реформа ціноутворення. Реформа ценообразования прошла на данном этапе.
На наступному етапі виконується грунтування. На следующем этапе выполняется грунтование.
Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі. Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии.
На наступному етапі оформляємо ніжку. На следующем этапе оформляем ножку.
На груповому етапі виступатимуть 32 команди. На групповой стадии выступят 32 команды.
Східна Галичина на завершальному етапі Восточная Галиция на завершающем этапе
На кожному новому етапі додається нова закваска. На каждой следующей стадии прибавляется дополнительная закваска.
Галичині на завершальному етапі революції? Галиции на завершающем этапе революции?
На етапі "Туристська смуга перешкод": Результаты этапа "Туристская полоса препятствий":
Географічна оболонка на докембрійському етапі Географическая оболочка на докембрийском этапе
Інтенсивність зростання на початковому етапі вегетації Интенсивность роста на начальном этапе вегетации
Креслення допоможе вам на підготовчому етапі Чертеж поможет вам на подготовительном этапе
Досягнення запорізьких МАНівців на Всеукраїнському етапі. Достижения запорожских МАНовцев на Всеукраинском этапе.
Варіант Хайфи відпав на ранньому етапі. Вариант Хайфы отпал на раннем этапе.
Функції SFERA на етапі купівлі квартири Функции SFERA на этапе покупки квартиры
Рекомендуємо на даному етапі мати технолога. Рекомендуем на данном этапе иметь технолога.
На початковому етапі виконуються наступні дії: На первоначальном этапе выполняются следующие действия:
Діагностична лапароскопія на цьому етапі закінчується. Диагностическая лапароскопия на этом этапе заканчивается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !